Willkommen beim Kirchenchor Steinen
Nächster Auftritt
Sonntag, 19. Februar 2012
Gottesdienst, 9.15 Uhr
Pfarrkirche St. Jakob Steinen
Aus unserem Repertoire...
Dorma Bain - Nuot Vonmoos
Schöne Aufnahme zum Anhören von einem bündner Chor:
>>> Chor Dils Larischs - Dorma Bain 1996
Che dutsch tramagl, che bella saira
Insembel passantá nus vain
Da´t bandunar va greiv pelvaira
Algrezcha mia dorma
bain
Dorma bain, dorma bain
Buna not, dorma bain
Buna not, dorma bain
Algrezcha mia, dorma bain
Nel sön vzará duos ögls chi glüschan
Sco stailas vi al firmamaint
Chi riantats cuntaints am dischan :
T´insömgia dutsch e dorma bain
Dorma bain, dorma bain
Buna not, dorma bain
Buna not, dorma bain
T´insömgia dutsch e dorma bain
O quant bramada m´ais quell´ura
Cur saimper nus insembel stain
In mia bratsch´at legn e lura
Suot vusch at di meis dorma bain
..Dorma bain, dorma bain
Buna not, dorma bain
Buna not, dorma bain
Suot vusch at di meis dorma bain
Deutsche Übersetzung
Welch süßes Vergnügen, welch schönen Abend
Zusammen zu verbringen, ist uns gegeben
Dich zu verlassen ist wirklich schwierig.
Meine Freude, schlaf gut!
Schlafe gut, schlafe gut
Gute Nacht, schlafe gut
Gute Nacht, schlafe gut
meine Freude, schlafe gut
Im Schlaf werde ich zwei Augen sehen, die strahlen
Wie Sterne am Firmament,
Die mir lächelnd, glücklich sagen:
Träume süß und schlaf gut!
Schlafe gut, schlafe gut
Gute Nacht, schlafe gut
Gute Nacht, schlafe gut
Träume süß und schlafe gut
Oh, wie sehr sehn´ ich mich nach der Stunde,
In der wir immer zusammen sind.
Leg’ dich in meine Arme und dann
Sag’ leis´ ich dir Liebster, schlafe gut!
Schlafe gut, schlafe gut
Gute Nacht, schlafe gut
Gute Nacht, schlafe gut
Leis´ sag´ ich Dir dann: Liebster schlafe gut
Quelle: http://www.johannes-loechner-stiftung.de/lk/dorma.htm
|
Unsere Hauptsponsoren zum 90 jährigen Jubiläum 2008: |
|||||
 |
Kath. Kirchgemeinde Steinen |
|
|||
Unsere Co-Sponsoren:• J.L. Brusa Bauunternehmung AG, Steinen • Gemeinde Steinen • Victorinox AG, Ibach
Unsere Gönner: • Hofstatt Märcht, Herbert Annen, Steinen • Horst AG, Polstermöbelfabrik, Steinen • Kaufmann Wohnbedarf, Steinen • Schmidlin Holzbau AG, Steinen • Schnüriger Adele, Couture, Steinen |
|||||
